Quien es el más famoso de tus amigos?
Laura Palmer, London
Cavalera: “Er… Probablemente el hombre invisible que vive dentro de mi cabeza.”
Hammer: Eh?
Cavalera: “El está todo el tiempo conmigo, es más famoso que cualquier persona en la que pueda pensar”.
Hammer: …Em, ok.
Max, que pasó con los monos deportivos Kappa?
Figurehead, message board
Cavalera: “no es que sea patrocinado por cualquier persona – Solo me gusta (la marca) -. Solo es un mono deportivo- algo relacionado con el fútbol.”
En el álbum debut de Soulfly hay una aparición de Fred Durst. Una pregunta rápida: porqué?
Sam Przyborowski, message board
Cavalera: “Esa fue mayormente [productor que ha trabajado con muchas bandas incluyendo Machine Head y Slipknot] una idea de Ross Robinson, quien trabajaba con Limp Bizkit en ese entonces. No conozco casi a Fred, pero oí el demo de Limp Bizkit que el trajo al estudio. El estaba como, ‘Voy a probar algo con esta canción ['Bleed']‘ y eso sonó, así que grabamos con el.”
Max, porque eres tan rápido orinando en la buena labor hecha por la policía Brasileña?
Jase, message board
Cavalera: “Que? Yo oriné en la policía Brasileña?”
Hammer: Creo que se refiere a tu incidente con la policía en 1992.
Cavalera: “Oh yeah! En un concierto teníamos una bandera brasileña en el escenario y la policía inventó una historia que yo me había parado sobre la bandera. Fui arrestado por cometer un acto terrorista en contra de Brasil porque me había parado en la bandera. El punto es que recibí una llamada telefónica de alguien… alguien de Nirvana, talves Dave Grohl, que me dijo, ¿porqué te cagaste en la bandera? Eso escaló de pararme a escupir a orinar y a cagar en la bandera. Realmente nada de eso pasó, pero pasé unas cuantas horas bajo custodia.”
Hammer: como te trató la policía?
Cavalera: “ellos estuvieron bien. No estuve realmente tras las rejas. Fue en una oficina pequeña. No pude ir a ninguna parte por cuatro horas, mas que nada por los medios. Después me llamó mi abuela para averiguar que pasaba conmigo, diciendo, Que pasa contigo? Necesitas una pela!, y yo abuela no hice eso, no me oriné o cagué en la bandera eso es una invención de la policía. Talves tuvo algo que ver el hecho de que una de las canciones que tocamos, y yo hice que la cantaran 100,000 personas fue: ‘Fuck the police!’ estaba aburrido, y yo quería algo de diversión punk rock.
Te arrepientes de haberte tatuado la nuca?
Tim Westcountry, message board
Cavalera: “No. Realmente necesito terminarlo. Necesito tener el símbolo de Soulfly aquí [apuntando a su cuello]… como le llaman?”
Hammer: la manzana de Adán.
Cavalera: “ok. He hablado con algunas personas que se la han tatuado y me han dicho que no les ha gustado, así que estoy esperando para hacerlo algún día.”
Te vi en el Ozzfest ‘98, fue uno de los mejores conciertos – estás de acuerdo?
Anon, message board
Cavalera: “Tu concierto favorito y el mío probablemente son diferentes, pero ese fue un concierto muy cool. Creo que en general todo el Ozzfest ‘98 estuvo grandioso – tuvo una buena vibra ese año.”
Cual es el disco que más te avergüenza?
Anon, message board
Cavalera: “Las cosas de Brasil no deberían contar, esas cosas suenan como un Frank Sinatra de tercera. Probablemente Sigue Sigue Sputnik… pero en Brasil si eres un metalero y te gustan elllos (Sigue Sigue Sputnik) puedes ser asesinado. Ellos son una banda muy new wave, y el metal y el new wave eran rivales así que tenia que escuchar a Sigue Sigue Sputnik en la oscuridad cuando no estaba mis amigos cerca.”
Cuando fue la última vez que hablaste con tu hermano?
Joe North, message board
Cavalera: “En mi cumpleaños, Agosto 4. Hay muchos cumpleaños en Agosto. El de mi hijo es en Agosto , el mío y Marc (Rizzo) el guitarrista cumple dos días después que yo.”
Te gusta lo nuevo de Sepultura?
Insineratehymn, message board
Cavalera: “no lo he oído.”
Habiendo pasado tanto tiempo en el negocio de la música, ha habido un punto en el que hayas pensado en rendirte?
Phill Bolton, Oxfordshire
Cavalera: “No, porque la música para mi es el arma, es el combustible. Si renuncio a la música, no tendré más ese combustible. No importa cuan feo se ponga la industria musical, tienes la música en si para pelear con ella.”
Hammer: Entonces nunca te retiraras o algo parecido?
Cavalera: “Siempre digo que descansaré cuando muera. Consigo una manera de conectar mi tiempo libre con mi trabajo. Muy a menudo voy de gira y estoy dando vueltas por vecindarios extraños en Polonia con la sensación de no estar trabajando realmente , así que no, no me retiraré.”
Estuviste de gira con Morbid Angel este año. No debiste hacerlo con devildriver o alguien parecido?
Tim Westcountry, message board
Cavalera: “No, man. La gira con Morbid Angel una gira impresionante. He conocido a Morbid Angel por largo tiempo; son amigos míos por correspondencia desde antes que dejara Brasil. Son unos tipos excelentes. No necesariamente quiero tocar con gente que suene como Soulfly.”
Tus hijos se están revelando y escuchando Coldplay y Vengaboys?
Punchb0wl, message board
Cavalera: “Ellos no sabe que es Colplay! Lo cual es bueno.”
Hammer: Que escuchan?
Cavalera: “ellos están escuchando cosas heavys como: Motörhead, Slayer, Terror y Black Sabbath. Ciertamente estuvimos de gira con Sabbath, haciendo 10 shows en Europa, y lo mejor para mis hijos fue ver a Sabbath en vivo en el escenario. Sabbath fue unas de las primera bandas que escuche cuando tenia 13 años, y ahora la siguiente generación los ama – eso es jodidamente impresionante. Pero no me molestaría si les gustase otro tipo diferente de música. Es lo mismo con los deportes a ellos no les gusta el fútbol, prefieren el skateboard. Soy de mente abierta.”
Como fue conocer a Paul Di’Anno?
Dr Benway, message board
Cavalera: “conocí a Paul Di’Anno por primera vez en Serbia, en uno de sus conciertos. Me preguntó si me le uniría en el escenario, así que me monté y canté ‘Killers’ con el. Esa fue la cosa más asombrosa que he hecho. Iron Maiden fue mi banda favorita cuando niño, así que mi sueño siempre fue cantar con Iron Maiden. Fue absolutamente impresionante.”
Hammer: Los has visto recientemente?
Cavalera: “No, pero se que están de gira con los primeros tres albumnes [realmente son los primeros cuatro albumnes - Pedantic Ed]. Ha sido realmente muy cool tener a Bruce y Paul de gira. Quiero a Bruce Dickinson, pero creo que lo viejo es mucho mejor. La voz de Paul tiene mucha personalidad – pienso que debieron involucrarlo.”
Cuantas veces al día te preguntan cuando unirás a Sepultura?
Zoe Olive, Eaton
Cavalera: “No mucho. Realmente, menos de lo que la gente podría pensar.”
Querido Max, Sepultura ha sido una mierda desde roots. Cuando regresaras con ellos?
Figurehead, message board
Cavalera: “[risas] Bien esta es la primera vez hoy.”
Hammer: En serio?
Cavalera: “Yeah. Mi respuesta debe ser nunca digas nunca – nunca digas morir. Pero al momento no estoy pensando en una reunión.”
Hammer: Porqué no?
Cavalera: “porque no soy un gran fanático de las reuniones. Solo pocas he pensado que sean necesarias – la mayoria no lo son realmente arruinan la belleza original de la bandas. La reunión de Queen no fue buena; reemplazar a Freddie es muy absurdo.”
Hammer: No crees que el retiro de Ozzy del Ozzfest no haya venido muy pronto y que las presentaciones recientes de Black Sabbath hayan sido un poco decepcionantes?
Cavalera: “La gente siempre dice: ’solo me gusta el viejo Black Sabbath’. Bueno tu puedes ver a Black Sabbath viejos ahora mismo. No es mas cool que el viejo Black Sabbath tocando canciones viejas de Black Sabbath.”
Hammer: Cuando harás una reunión de Sepultura?
Cavalera: “Las cosas van bien con Soulfly así que no veo una reunión. Eso es todo no la veo por ahora, lo siento!”
En el 2001 Erik Weihenmayer comenzó su ascenso a la montaña más alta del mundo el monte Everest. El viaje de Erik comenzó muy temprano en su vida cuando fue diagnosticado con un desorden genético que lo dejaría totalmente ciego a la edad de 13 años. Con el apoyo de una familia maravillosa Erick nunca dejo que su discapacidad lo limitara. Su madre porfiadamente luchó para mantener a Erick en la escuela con sus compañeros.
